新作！精靈寶可夢 太陽 月亮
本帖最後由 resteaer 於 2016-2-27 07:14 AM 編輯神奇寶貝正傳新作『神奇寶貝太陽／神奇寶貝月亮』預定2016年冬發售
這次內建9種語言，除了原先的7種外，增加廣大神奇寶貝迷們期盼已久的繁中/簡中
另外驚人的是四色VC的可透過銀行將神奇寶貝傳給太陽/月亮（不能直接傳給XY和ORAS)
不過官方說法是想用音譯更貼近原本的名稱的關係，中文名標題叫做精靈寶可夢，而不是大家比較習慣的神奇寶貝/寵物小精靈
(但比較有力的說法是神奇寶貝，寵物小精靈這兩個在大陸都被註冊蟑螂註冊走了，不得已)
=================================
就像沒有灰一樣，Z也只是玩家自行猜測的不存在遊戲
聽說香任在出這兩款新作時，將採不鎖區的卡帶販賣(未證實)
而這次銷售成果做為以後其他遊戲中文化的依據
可能因為之前綁中文機讓港任銷售一直沒有好看過，這次不鎖區比較客觀了
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 終於....有新作了 興奮阿!!! 之前我還一直在抱怨{:35:}
大家都在歡呼終於中文化,但我應該還是玩美版...
所以這日月版是第7代嗎,那Z只能在XY默默地飄過囉
因為日月這標題好像跟Z扯不上關係 XD 這次有中文版？？！！這是不是真的？？等了超久官方中文版！！~~ 終於有新版拉 不過精靈寶可夢 雖然是 要把音譯用出來 這感覺好差
感覺像廉價翻譯一樣 有點難過 這回讓太陽伊貝和月伊貝出頭嗎XD，月岩和太陽岩是神獸XD(誤，這個名字翻譯一定是請了大陸人做翻譯= =+<br><br><br><br><br><div></div> 首次中文化，感覺不錯，可惜沒主機。多國語言。不錯 不知道神奇寶貝SM(Sun Moon),會出哪些新的神奇寶貝{:31:}
真期待{:45:}
神奇寶貝改成精靈寶可夢 太陽 月亮
那怎麼不改成叫 精靈寶可夢桑(sun) 太酷啦~~有中文了。
不過這樣每隻精靈的翻譯...!??!
不知道台港澳和大陸通用的翻譯會不會差很多 昨晚看了直播了，好激動，個網站都瘋了似的刷牙
補充內容 (2016-2-27 06:40 PM):
瘋了似的刷屏，20年終於<br><br><br><br><br><div></div> 歷經20年之久，終於能看到也玩到繁體中文的Pokemon遊戲TAT
一定要買雙版本來支持^__^
或許3月中會有新版本情報釋出，
以及劇場版瑪姬安娜(暫譯)的詳細獲得方法。^w^ 這個出了必須要買
既然有了中文版玩起來也比較順暢 當神奇寶貝新作消息出來後
立刻來這邊看一下
有新消息真的很讓人振奮
從小最喜歡的就是這款遊戲了 想問以後動畫名稱會改嗎,神奇寶貝都聽20年了,想到後面要叫精靈寶有點難聽捏. {:41:}
天阿,還要等到年底才出.....
只好先玩紅黃藍了.....<br><br><br><br><br><div></div>